Эмиграция из Вьетнама и управление денежными переводами
Научная статья
Для цитирования
Нгуен Дак Х. Эмиграция из Вьетнама и управление денежными переводами // ДЕМИС. Демографические исследования. 2022. Том 2. № 1. С. 69–79. DOI: https://doi.org/10.19181/demis.2022.2.1.6 (in English).
Аннотация
Миграция вьетнамцев за границу с целью проживания и ведения там бизнеса связана с переводами денег на родину родственникам и членам семьи, что составляет такой объект научных исследований, как «денежные переводы мигрантов». За последние сто лет имели место быть несколько крупных волн миграции населения из Вьетнама, которые происходили по разным причинам и при разных обстоятельствах. По мере роста контингента вьетнамцев, проживающих за границей, объем денежных переводов от них также увеличивался. Сегодня денежные переводы мигрантов составляют значительную часть ВВП Вьетнама и являются не только важным источником дохода для многих семей, но и важным источником капитала в иностранной валюте для обеспечения платежного баланса в стране. В целом денежные переводы вносят значительный вклад в содействие экономическому и социально-экономическому росту таких развивающихся стран, как Вьетнам. В контексте современной тенденции экономической интеграции и глобализации тот факт, что вьетнамцы мигрируют за границу, живут и ведут там бизнес, переводя деньги домой, является позитивным моментом для страны. Принимая во внимание, насколько велика роль денежных переводов для Вьетнама, идентификация их источников чрезвычайно важна для принятия соответствующих управленческих решений. В настоящей статье обобщены теоретические основы современных подходов к научному осмыслению миграции и денежных переводов мигрантов, проанализированы основные тенденции миграции вьетнамцев за границу за последние 50 лет, охарактеризована текущая ситуация с денежными переводами. Также автор дает некоторые рекомендации по государственному управлению миграцией и денежными переводами мигрантов.
Ключевые слова:
миграция, денежные переводы, Вьетнам, экспорт рабочей силы, экономическая интеграция, управление, политические рекомендации
Литература
1. Viet Nam Migration Profile 2016. Ha Noi: International Organization for Migration, 2017. 116 p. Reference No. ENG0542. URL: https://publications.iom.int/books/viet-nam-migration-profile-2016.
2. International Organization for Migration. World Migration Report 2022. Geneva: International Organization for Migration, 2021. 52 p. ISBN: 978-92-9268-076-3. Reference No. PUB2021/032/L*. URL: https://publications.iom.int/books/world-migration-report-2022.
3. International Monetary Fund. Research Dept. World Economic Outlook, April 2020. Washington, DC: International Monetary Fund, 2020. 158 p. ISBN: 9781513539744. DOI: https://doi.org/10.5089/9781513539744.081.
4. Brucker H., Jahn E. J. Migration and Wage-Setting: Reassessing the Labor Market Effects of Migration. The Scandinavian Journal of Economics. 2011. Vol. 113. No. 2. Pp. 286–317. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9442.2010.01634.x.
5. World Bank. Global Economic Prospects 2006: Economic Implications of Remittances and Migration. Washington DC: World Bank, 2006. 157 p. ISBN: 978-0-8213-6344-4. DOI: https://doi.org/10.1596/978-0-8213-6344-7.
6. Koh P. You Can Come Home Again: Narratives of Home and Belonging among Second-Generation Việt Kiều in Vietnam. Journal of Social Issues in Southeast Asia. 2015. Vol. 30. No. 1. Pp. 173–214. DOI: https://doi.org/10.1355/sj30-1f.
7. Szymańska-Matusiewicz G. The Vietnamese Communities in Central and Eastern Europe as Part of the Global Vietnamese Diaspora. Central and Eastern European Migration Review. 2015. Vol. 4. No. 1. Pp. 5–10. URL: http://www.ceemr.uw.edu.pl/vol-4-no-1-june-2015/editorial/vietnamese-communities-central-and-eastern-europe-part-global
8. Review of Vietnamese Migration Abroad. Ha Noi: Consular Department, Ministry of Foreign Affairs of Viet Nam, 2012. 76 p. URL: http://eeas.europa.eu/archives/delegations/vietnam/documents/eu_vietnam/vn_migration_abroad_en.pdf.
9. International Organization for Migration. Glossary on Migration. Geneva: International Organization for Migration, 2019. 236 p. ISSN: 1813-2278. URL: https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf.
10. General Principles and Operational Guidelines for Fair Recruitment & Definition of Recruitment Fees and Related Costs. International Labour Office – Fundamental Principles and Rights at Work Branch, Labour Migration Branch. Geneva: International Labor Organization, 2019. 34 p. ISBN: 978-92-2-133333-3.
11. Vu T. T. Vietnamese Migrant Women Working Abroad: Risks and Challenges for Accessing Support Services. DEMIS. Demographic Research. 2021. Vol. 1. No. 1. P. 71–78. DOI: https://doi.org/10.19181/demis.2021.1.1.8.
12. Lindgren D., Ratnawulan D., Tuenpakdee N. Labour Market Assessment: Identifying Opportunities for Vulnerable Vietnamese from Selected Provinces of Viet Nam. Ha Noi: International Organization for Migration, 2021. 95 p. ISBN: 978-92-9268-096-1. URL: https://publications.iom.int/books/labour-market-assessment-identifying-opportunities-vulnerable-vietnamese-selected-provinces.
13. Thi Thai Ha Trân. Education financing in Vietnam. International Journal of Education of Sèvres [Revue internationale d’éducation de Sèvres]. Conference: Education in Asia in 2014: What Global Issues? 2014. ISSN: 2261-4265. URL: http://journals.openedition.org/ries/3895.
2. International Organization for Migration. World Migration Report 2022. Geneva: International Organization for Migration, 2021. 52 p. ISBN: 978-92-9268-076-3. Reference No. PUB2021/032/L*. URL: https://publications.iom.int/books/world-migration-report-2022.
3. International Monetary Fund. Research Dept. World Economic Outlook, April 2020. Washington, DC: International Monetary Fund, 2020. 158 p. ISBN: 9781513539744. DOI: https://doi.org/10.5089/9781513539744.081.
4. Brucker H., Jahn E. J. Migration and Wage-Setting: Reassessing the Labor Market Effects of Migration. The Scandinavian Journal of Economics. 2011. Vol. 113. No. 2. Pp. 286–317. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9442.2010.01634.x.
5. World Bank. Global Economic Prospects 2006: Economic Implications of Remittances and Migration. Washington DC: World Bank, 2006. 157 p. ISBN: 978-0-8213-6344-4. DOI: https://doi.org/10.1596/978-0-8213-6344-7.
6. Koh P. You Can Come Home Again: Narratives of Home and Belonging among Second-Generation Việt Kiều in Vietnam. Journal of Social Issues in Southeast Asia. 2015. Vol. 30. No. 1. Pp. 173–214. DOI: https://doi.org/10.1355/sj30-1f.
7. Szymańska-Matusiewicz G. The Vietnamese Communities in Central and Eastern Europe as Part of the Global Vietnamese Diaspora. Central and Eastern European Migration Review. 2015. Vol. 4. No. 1. Pp. 5–10. URL: http://www.ceemr.uw.edu.pl/vol-4-no-1-june-2015/editorial/vietnamese-communities-central-and-eastern-europe-part-global
8. Review of Vietnamese Migration Abroad. Ha Noi: Consular Department, Ministry of Foreign Affairs of Viet Nam, 2012. 76 p. URL: http://eeas.europa.eu/archives/delegations/vietnam/documents/eu_vietnam/vn_migration_abroad_en.pdf.
9. International Organization for Migration. Glossary on Migration. Geneva: International Organization for Migration, 2019. 236 p. ISSN: 1813-2278. URL: https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf.
10. General Principles and Operational Guidelines for Fair Recruitment & Definition of Recruitment Fees and Related Costs. International Labour Office – Fundamental Principles and Rights at Work Branch, Labour Migration Branch. Geneva: International Labor Organization, 2019. 34 p. ISBN: 978-92-2-133333-3.
11. Vu T. T. Vietnamese Migrant Women Working Abroad: Risks and Challenges for Accessing Support Services. DEMIS. Demographic Research. 2021. Vol. 1. No. 1. P. 71–78. DOI: https://doi.org/10.19181/demis.2021.1.1.8.
12. Lindgren D., Ratnawulan D., Tuenpakdee N. Labour Market Assessment: Identifying Opportunities for Vulnerable Vietnamese from Selected Provinces of Viet Nam. Ha Noi: International Organization for Migration, 2021. 95 p. ISBN: 978-92-9268-096-1. URL: https://publications.iom.int/books/labour-market-assessment-identifying-opportunities-vulnerable-vietnamese-selected-provinces.
13. Thi Thai Ha Trân. Education financing in Vietnam. International Journal of Education of Sèvres [Revue internationale d’éducation de Sèvres]. Conference: Education in Asia in 2014: What Global Issues? 2014. ISSN: 2261-4265. URL: http://journals.openedition.org/ries/3895.
Статья
Поступила: 05.11.2021
Опубликована: 28.02.2022
Форматы цитирования
Другие форматы цитирования:
APA
Нгуен Дак, Х. (2022). Эмиграция из Вьетнама и управление денежными переводами. ДЕМИС. Демографические исследования, 2(1), 69–79. https://doi.org/10.19181/demis.2022.2.1.6
Раздел
Экономическая демография
